"A robbery took place here in Detroit —when we weren't looking
our hearts were stolen by a group of eighteen Italian grandmothers
wearing flowered dresses and straw hats."2007 Concert
of Colors
Created by members of
Fiamma
Fumana (a folk/electronic band based in Milan) and Giulia
Contri (Director, Mondine di Novi Choir), arrives an empowering
program designed re-live the story of the remarkable women from
Emilia Romagna region in northern Italy. In the heat of World War
II, these women found themselves assigned to weed the rice fields
of the Po Valley. Arduous, back-breaking labor that inspired them
to sing to kill the boredom, the pain of sore hands and backs and
the separation from loved ones. They sang songs of freedom, songs
of resistance, lost love, and the fight for their own dignity. When
these brave women were not weeding in the fields they supported
the resistance movement against the Nazi's, carrying secret messages
to the partisans in their bicycle handle bars, or in the curlers
of their hair. Some even smuggled weapons under their shopping bags
of onions, cabbages, and potatoes, eventually winning a hard-fought
victory over fascism and brutality. When freedom finally came, they
were left with their music and they continued to sing, eventually
sharing the songs with their daughters some of which joined in the
informal choir.
In 2005, the story was picked up again by Fiamma Fumana, the very
precocious group of young people whose theme of "Folk's Not
Dead" is trumpeted from their website. The band learned of the choir's
story and sought to find out more, eventually performing together
on a handful of occasions in their home region, and onto highlight
the 2007
Concert of Colors (Detroit) and Celtic Connections 2008 (Glasgow).
A forthcoming live documentary DVD from their performance at the
Concert of Colors illustrates the touching relationship forged between
the two groups has become as strong as the bond they share in their
love of music. (Click below for sneak preview.)
Now at last available for international touring, a rice weeders
choir, a piper, an accordionist and a DJ share the stage resulting
in a three-generational 'folk/techno' performance that is Di
Madre In Figlia (From Mother to Daughter).